-
1 children's ombudsman
-
2 children's ombudsman
уповноважений з прав дітей; чиновник, який розглядає претензії (скарги) з приводу забезпечення прав дітей -
3 Office of Children's Ombudsman
Non-profit-making organization: OCOУниверсальный русско-английский словарь > Office of Children's Ombudsman
-
4 ombudsman
children's ombudsman чиновник рассматривающий претензии к правительству по вопросам связанным с детьми consumer ombudsman посредник по жалобам потребителей ombudsman лицо, назначенное правительством для разбора жалоб частных лиц на государственные учреждения ombudsman неофициальный орган для урегулирования споров между банками и клиентами ombudsman организация, рассматривающая жалобы ombudsman чиновнк рассматривающий претензии граждан к правительственным служащим и организациям; инспектор по правам человека -
5 children
-
6 ombudsman
сущ.
1) омбудсмен (лицо, назначенное правительством для разбора жалоб частных лиц на государственные учреждения)
2) лицо, разбирающее жалобы (студентов, покупателей) омбудсмен, лицо, назначенное правительством для разбора жалоб частных лиц на государственные учреждения организация, рассматривающая жалобы человек, отстаивающий права обиженных, борбщийся против нарушения гражданских прав отдельных лиц children's ~ чиновник рассматривающий претензии к правительству по вопросам связанным с детьми consumer ~ посредник по жалобам потребителей ombudsman лицо, назначенное правительством для разбора жалоб частных лиц на государственные учреждения ~ неофициальный орган для урегулирования споров между банками и клиентами ~ организация, рассматривающая жалобы ~ чиновнк рассматривающий претензии граждан к правительственным служащим и организациям;
инспектор по правам человекаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ombudsman
-
7 Ombudsman for Children and Youth
Non-profit-making organization: OCYУниверсальный русско-английский словарь > Ombudsman for Children and Youth
-
8 OCO
1) Военный термин: Office, Chief of Ordnance, Ordnance Corps Order, operational capabilities objective, operational checkout, operations console operator2) Биржевой термин: (one cancels the other) взаимоотменяемый ордер3) Оптика: optically coupled oscillator4) Вычислительная техника: Object Code Only, Object Code Only (OOP)5) Фирменный знак: Orange County Online6) Электротехника: open-close-open7) Общественная организация: Office of Children's Ombudsman, Office of Community Outreach, Orange Coast Optimist Club, Oswego County Opportunities, Inc. -
9 чиновник рассматривающий претензии к правительству по вопросам связанным с детьми
Sociology: children's ombudsmanУниверсальный русско-английский словарь > чиновник рассматривающий претензии к правительству по вопросам связанным с детьми
-
10 velar por
v.1 to watch over, to look after, to look out for.María vela por nuestro dinero Mary watches over our money.2 to safeguard.María vela por nuestro bienestar Mary safeguards our well-being.* * *(v.) = look after, keep + a vigil on, see toEx. A consumer ombudsman's department looks after consumer complaints and, in addition, many municipalities now have a consumer guidance office.Ex. One member of the library staff may act as stock editor and it will be his or her task to keep a constant vigil on the stock.Ex. They should see to the social reintegration of children who are victims of foreign occupation, anti-personnel mines and sexual abuse.* * *(v.) = look after, keep + a vigil on, see toEx: A consumer ombudsman's department looks after consumer complaints and, in addition, many municipalities now have a consumer guidance office.
Ex: One member of the library staff may act as stock editor and it will be his or her task to keep a constant vigil on the stock.Ex: They should see to the social reintegration of children who are victims of foreign occupation, anti-personnel mines and sexual abuse. -
11 institution
[ˌɪnstɪˈtju:ʃən]academic institution высшее учебное заведение aid institution учерждение по оказанию помощи; агентство по оказанию помощи banking institution банковское учреждение bond issuing institution учреждение - эмитент облигаций central institution центральное учереждение, центральная организация charitable institution благотворительная организация children's institution учереждение занимающееся вопросами детства; детское лечебное учереждение closed institution закрытое учреждение Community institution учреждение Европейского экономического сообщества correctional institution исправительное заведение, тюрьма credit institution кредитное учреждение day-care institution учреждение, оказывающее дневную медицинскую помощь depository institution депозитное учреждение financial institution финансовое учреждение fiscal institution финансовое учреждение government institution правительственное учреждение independent institution самостоятельное учреждение institution введение institution возбуждение (дела, судебного преследования) institution институт (правовой, политический) institution назначение наследника institution общество institution организация institution установление institution учреждение, установление, основание, введение institution учреждение institution of action возбуждение дела institution of case возбуждение дела в суде institution of higher education высшее учебное заведение institution of proceedings возбуждение дела institution of recourse proceedings возбуждение дела по обвинению в нарушении права регресса institution of tertiary education высшее учебное заведение legal institution правовой институт monetary institution финансовое учреждение nonprofit institution некоммерческая организация nonprofit making institution некоммерческая организация ombudsman institution неофициальный орган для урегулирования споров между банками и клиентами ombudsman institution организация, рассматривающая жалобы open institution открытая организация open institution учреждение открытого типа pension institution пенсионное учреждение private institution частная организация private nonprofit institution частная некоммерческая организация public institution государственное учреждение rehabilitation institution реабилитационное учреждение (центр) research institution научно-исследовательский институт residential institution однодневный приют self-financing institution хозрасчетная организация self-governing institution самоуправляющаяся организация sheltered institution закрытая организация sheltered institution закрытое учреждение social institution социальное учреждение social welfare institution орган социального обеспечения state welfare institution государственный орган социального обеспечения welfare institution благотворительная организация welfare institution орган социального обеспечения -
12 OCY
1) Общественная организация: Old Colony YMCA, Ombudsman for Children and Youth2) Правительство: Office for Children and Youth
См. также в других словарях:
Ombudsman — An ombudsman (conventional English plural: ombudsmen) is a person who acts as a trusted intermediary between an organization and some internal or external constituency while representing not only but mostly the broad scope of constituent… … Wikipedia
Ombudsman against Discrimination on Grounds of Sexual Orientation (Sweden) — The Swedish Ombudsman against Discrimination on Grounds of Sexual Orientation (Ombudsmannen mot diskriminering på grund av sexuell läggning), normally referred to as HomO, was the Swedish office of the ombudsman against discrimination on grounds… … Wikipedia
Children's rights movement — Rights Theoretical distinctions Natural and legal rights Claim rights and liberty rights Negative and positive rights Individual a … Wikipedia
Commissioner for Children and Young People, Northern Ireland — 4 Nations[1] The Commissioner for Children and Young People, Northern Ireland is a publicly funded post, with responsibility for protecting children s rights as set out in the Convention on the Rights of the Child. Nigel Williams was the… … Wikipedia
Ontario Ombudsman — The Ontario Ombudsman is an independent officer of the provincial legislature in Ontario, Canada. In the tradition of the classical parliamentary Ombudsman first established in Sweden in 1809, Ontario s Ombudsman oversees and investigates public… … Wikipedia
Northern Ireland Ombudsman — The Northern Ireland Ombudsman combines two official offices, the Assembly Ombudsman for Northern Ireland and the Northern Ireland Commissioner for Complaints. The Office of the Northern Ireland Ombudsman was established in 1969, but its current… … Wikipedia
Romanian Ombudsman — The Romanian Ombudsman ( Avocatul Poporului in Romanian, literally meaning People s Advocate ) is an independent institution of the Government of Romania, responsible for investigating and addressing complaints made by citizens against other… … Wikipedia
Norwegian Ministry of Children and Equality — Infobox Government agency agency name = Norwegian Ministry of Children and Equality nativename = Barne og likestillingdepartementet nativename a = nativename r = logo width = logo caption = seal width = seal caption = formed = 1956 preceding1 =… … Wikipedia
Ministry of Children, Equality and Social Inclusion (Norway) — Ministry of Children and Equality Barne og likestillingdepartementet Agency overview Formed 1956 Jurisdiction Government of No … Wikipedia
Scotland's Commissioner for Children and Young People — Scotland’s Commissioner for Children and Young People (SCCYP) is a post in Scotland whose main task is to promote and safeguard the rights of children and young people. The position was established by the Commissioner for Children and Young… … Wikipedia
Scottish Children's Reporter Administration — The Scottish Children s Reporter Administration (SCRA) is a Scottish Government executive non departmental public body with responsibility for protecting children at risk. SCRA was formed under the Local Government (Scotland) Act 1994 and became… … Wikipedia
